No exact translation found for نفقات السكن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نفقات السكن

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) Affordability and habitability:
    (ب) القدرة على تحمل النفقات والصلاحية للسكن:
  • Supplementary assistance provides “safety net” programmes to help with special circumstances, including high accommodation costs, via provisions such as Special Benefit and Special Needs Grants and the Accommodation Supplement (paras.
    فالمساعدة التكميلية تقدم برامج "أمنية خالصة" للعون في ظروف خاصة، بما في ذلك نفقات السكن المرتفعة، بموجب أحكام مثل الإعانة الخاصة والمنح الخاصة لاستيفاء الاحتياجات وإعانة تكملة نفقات السكن (انظر الفقرتين 236 و237 أعلاه).
  • An Accommodation Supplement (abated by income) provides assistance to low-income earners (and beneficiaries) with high accommodation costs.
    فإعانة السكن التكميلية (التي تنزّل من الدخل) تساعد العاملين من ذوي الدخل المنخفض الذين يتحملون نفقات سكن مرتفعة.
  • The above figure for food products does not include expenditure on housing, services, obligatory payments, medical treatment, education, clothing and so on.
    والرقم المذكور للمواد الغذائية لا يشمل دفع نفقات السكن والخدمات والمدفوعات الإلزامية وأقساط العلاج الطبي والتعليم والملابس وهلم جرا.
  • On 27 March 2003, the President issued a decree on the introduction, as of 1 April 2003, of compensatory monetary payments to replace advantages in the payment of housing and communal services.
    وفي 27 آذار/مارس 2003، أصدر الرئيس مرسوماً للأخذ اعتباراً من 1 نيسان/أبريل 2003 بتطبيق المدفوعات النقدية التعويضية بدلاً عن مزايا دفع نفقات السكن والخدمات الاجتماعية.
  • If accommodation costs are more than 25 per cent of the income, the Supplement meets 70 per cent of the difference, subject to regionally based maxima.
    وإذا تجاوزت نفقات السكن 25 في المائة من الدخل، فإن الإعانة التكميلية تغطي 70 في المائة من الفرق، رهناً بالحد الأقصى المعتمد في المقاطعات.
  • For the bulk of the population the ability to obtain essential industrial goods (clothing and footwear), and to pay for housing, communal services and transport and the cost of medical treatment and education is limited.
    وفيما يخص غالبية السكان تعتبر القدرة على الحصول على السلع المصنعة الأساسية (الملابس والأحذية) وعلى سداد نفقات السكن والخدمات المجتمعية العامة والمواصلات وتكاليف العلاج الطبي والتعليم تعتبر محدودة.
  • Additional income provisions cover specific types of expenditure on housing and children.
    والأحكام المتعلقة بالدخل الإضافي تشمل أنواعاً محددة من النفقات المتصلة بالسَّكَن والأطفال.
  • All expenses, first-class travel and lodging, you and your wife.
    كل النفقات، سفر درجة أولى وسكن، أنت وزوجتك
  • ALL expenses, first-class travel and lodging, you and your wife.
    كل النفقات، سفر درجة أولى وسكن، أنت وزوجتك